Temps et Fréquence

Moments de la journée

Parties de la journée

• あさ (朝) asa - matin
• ひる (昼) hiru - midi, après-midi
• ゆうがた (夕方) yuugata - fin d'après-midi, début de soirée
• よる (夜) yoru - soir, nuit
• ばん (晩) ban - soir

Aujourd'hui, hier, demain

• きょう (今日) kyou - aujourd'hui
• きのう (昨日) kinou - hier
• あした (明日) ashita - demain
• あさって (明後日) asatte - après-demain
• おととい (一昨日) ototoi - avant-hier

Fréquence

Fréquence régulière

• まいにち (毎日) mainichi - tous les jours, chaque jour
• まいあさ (毎朝) maiasa - tous les matins
• まいばん (毎晩) maiban - tous les soirs
• まいしゅう (毎週) maishuu - chaque semaine
• まいつき (毎月) maitsuki - chaque mois
• まいとし (毎年) maitoshi - chaque année

Autres fréquences

• いつも itsumo - toujours
• よく yoku - souvent
• ときどき tokidoki - parfois, de temps en temps
• あまり amari - pas beaucoup (+ négation)
• ぜんぜん zenzen - pas du tout (+ négation)

Durée

• いちにち (一日) ichinichi - un jour
• いっしゅうかん (一週間) isshuukan - une semaine
• いっかげつ (一ヶ月) ikkagetsu - un mois
• いちねん (一年) ichinen - un an

Moments spécifiques

• いま (今) ima - maintenant
• いつ itsu - quand
• とき (時) toki - moment, temps

Exemples d'utilisation

• ちちは　まいにち　はたらきます。= Mon père travaille tous les jours.
• わたしは　まいあさ　べんきょうします。= J'étudie tous les matins.
• きょうは　げつようびです。= Aujourd'hui c'est lundi.
• いつも　えいごを　はなします。= Je parle toujours anglais.
• ときどき　えいがを　みます。= Je regarde parfois des films.
• あまり　たべません。= Je ne mange pas beaucoup.

Notes grammaticales

Position dans la phrase

Les expressions de temps se placent généralement au début de la phrase ou après le sujet :
- まいにち　がっこうに　いきます。(Tous les jours, je vais à l'école)
- わたしは　まいにち　がっこうに　いきます。(Je vais à l'école tous les jours)

Avec la particule に (ni)

Certaines expressions de temps prennent la particule に, d'autres non :
- Avec に : dates spécifiques, jours de la semaine
- げつようびに (le lundi)
- Sans に : expressions relatives comme まいにち, きょう, あした
- まいにち べんきょうします (pas de に)